Fòram Gàidhlig Inbhir Nis (Inverness Gaelic Forum) are proud to announce the official launch of it’s new bi-lingual website: www.inbhirnis.org .  This site is dedicated to informing the public on Gaelic issues and events in and around Inverness as well as a promotional tool for the work of the Forum. 

Brian Ó hEadhra, Development Officer with the forum states: ‘Inverness has a higher proportion of Gaelic speakers per head of population than any other city in Scotland and we felt it was time that Inverness, the capital of the Highlands, should have a Gaelic dedicated website.  There are many Gaelic language events happening in Inverness throughout the year and we hope that locals and visitors will access the site to learn about what Gaelic events are happening in the city and what Gaelic services are on offer here.’ 

The new website has a number of facets; for example, if you are interested in finding out what Gaelic classes are available in the area there is a page dedicated to Gaelic education.  There is also a forum page on the site where people can comment on the site content and engage in lively discussion about Gaelic and related activities. 

Alasdair MacLeòid, acting Chair of the Forum, states: ‘This is an exciting time for Fòram Gàidhlig Inbhir Nis; we are a new group dedicated to promoting Gaelic in the Highland capital and what better way to promote our aims and Gaelic events than through a regularly updated, informative website.’

The site is fully bi-lingual and easily read.  Groups and individuals who are holding Gaelic language events are asked to send any information on their upcoming event to: fios@inbhirnis.org .  The site is updated weekly and is under continual development. 

Fòram Gàidhlig Inbhir Nis is grateful for the generous financial support towards this project from the Gaelic in the Community Scheme, incorporating Highland Council, Inverness & Nairn Enterprise and European Funding, as well as funding from Bòrd na Gàidhlig.

Gaelic version

Tha Fòram Gaidhlig Inbhir Nis gu math toilichte a’ cuir an cèill làrach-lìn dà-chànanach ùr: www.inbhirnis.org .  Tha an làrach seo ann airson fhiosrachaidh a thoirt don phoblach mu thachartasan agus cùisean Gàidhlig a bhios a’ dol ann an sgìre Inbhir Nis.  Cuideachd bidh an làrach goireasach airson sanasachd a dhèanamh mun obair an Fhòram. 

Tha Brian Ó hEadhra, Oifigear Leasachaidh leis an Fhòram ag ràdh: ‘Tha barrachd dhaoine le Gàidhlig san mòr shluagh ann an Inbhir Nis, Prìomh baile na Gàidhealtachd, na cathair sam bith eile ann an Alba agus bha sinn a’ smaointinn gur e deagh àm airson làrach-lìn Gàidhlig a chur an cois.  Tha tachartasan Gàidhlig gu leòr a’ dol ann an Inbhir Nis tron bliadhna agus thathar an dùil gum bi muinntir na h-àite agus luchd-tadhail a’ cleachdadh an làrach seo airson fhaighinn a-mach dè tha dol sa sgìre agus den t-seòrsa seirbheisean Gàidhlig a th’againn an seo.’

Tha iomadh goireasan air lorg air an làrach ùr; mar eisimpleir, ma tha ùidh agad airson fhiosrachaidh fhaighinn mu chlasaichean Gàidhlig sa sgìre tha duilleag ann a’ dèiligeadh ri fhoghlam a-mhàin.  Tha duilleag le fòram ann cuideachd far ‘s urrainn daoine toirt beachd air an làrach agus còmhradh a dhèanamh mu thachartasan Gàidhlig agus cuspairean eile. 

Tha Alasdair MacLeòid, iar-chathraiche don Fhòram ag ràdh: ‘Tha e gu math inntinneach is dòchasach airson Fhòram Gàidhlig Inbhir Nis na làithean-sa; ‘s e buidheann ùr a th’ ionainn, a’ brosnachadh na Gàidhlig anns am Prìomh baile na Gàidhealtachd, agus den dòigh nas fheàrr airson ar amasan agus tachartasan Gàidhlig a bhrosnachadh na làrach-lìn Gàidhlig làn fhiosrachaidh.’

Tha an làrach dà-chànanach air fad agus furasda ri leugh.  Faodaidh buidhnean agus daoine a tha tachartasan Gàidhlig a cur air dòigh fiosrachadh mun tachartas a thoirt do: fios@inbhirnis.org .  Thathar an làrach faighinn ùrachadh agus leasachadh gach seachdain. 

Tha Fòram Gàidhlig Inbhir Nis glè thaingeil do na buidhnean a tha taic-airgid a thoirt don phròiseact seo: Sgeama Gàidhlig sa Choimhearsnachd le Comhairle na Gàidhealtachd, Iomairt Inbhir Nis ‘s Inbhir Narann, An Roinn Eòrpa, agus cuideachd taic-airgid bho Bhòrd na Gàidhlig.